こんにちは、ソファ専門店スタンリーズです！🌟 目黒インテリアストリートにある当店では、お気に入りのソファをいつまでも愛用できるよう、お手伝いをさせていただきます😊。

今回は、アルフレツクス社の廃番ソファ「VITA3シーター」の張替えを行いました！メーカーで断られてしまう廃番商品の張替えでお困りの方も、スタンリーズにお任せください。私たちは、廃番ソファにも新たな命を吹き込みます✨。

新しい布地には、水だけで汚れを落とせる機能的なアクアクリーンのベルベットを使用しました。この素材は、さまざまなテクスチャーとカラーをご用意しており、サンプルをぜひご覧いただければと思います🧐。

皆様の大切な家具に新しい魅力をプラスするお手伝いができることを心よりお待ちしています！お気軽にご相談くださいませ💼。

Hello, we are Stanleys, a sofa specialty store! 🌟 At our store located in Meguro Interior Street, we will help you to keep your favorite sofa forever😊.

This time, we reupholstered the discontinued sofa "VITA 3 Seater" by Alfrex! If you are having trouble reupholstering a discontinued product that the manufacturer refuses to do, leave it to Stanleys. We will breathe new life into discontinued sofas✨.

For the new fabric, we used functional Aquaclean velvet, which can be cleaned with just water. This material is available in a variety of textures and colors, so please take a look at the samples🧐.

We look forward to helping you add new appeal to your precious furniture! Please feel free to contact us💼.

您好，这里是Stanley's，一家沙发专卖店！ 🌟在目黑室内一条街的本店，我们会帮你永远使用你最喜欢的沙发😊。

这次，我们重新装修了Alfred停产的沙发“VITA 3人座”！如果您在重新装饰被制造商拒绝的停产产品时遇到困难，请将其交给 Stanley's。我们为停产的沙发注入新的活力✨。

新面料是 Aquaclean 天鹅绒，功能性强，只需用水即可清洁。这种材料有多种纹理和颜色可供选择，所以请看一下样品🧐。

我们期待帮助您为您的珍贵家具增添新的魅力！请随时联系我们💼。

안녕하세요, 소파 전문점 스탠리즈입니다! 🌟 메구로 인테리어 스트리트에있는 당점에서는 좋아하는 소파를 언제까지나 애용할 수 있도록 도와드립니다 😊.

이번은, 알프레츠크스사의 폐번 소파 “VITA3 시터”의 장을 바꾸었습니다! 메이커로 거절되어 버리는 폐번 상품의 장 교체로 곤란한 분도, 스탠리즈에 맡겨 주세요. 우리는 폐번 소파에도 새로운 생명을 불어 넣습니다 ✨.

새로운 직물에는 물만으로 얼룩을 떨어 뜨릴 수있는 기능적인 아쿠아 클린 벨벳을 사용했습니다. 이 소재는 다양한 텍스처와 색상을 준비하고 있으며 샘플을 꼭 보실 수 있다고 생각합니다 🧐.

여러분의 소중한 가구에 새로운 매력을 플러스하는 데 도움이 될 수 있기를 진심으로 기다리고 있습니다! 부담없이 상담해 주세요 💼.

#ソファ
#インテリア
#目黒
#スタンリーズ
#家具リフォーム
#アルフレツクス
#廃番ソファ
#張替え
#アクアクリーン
#ベルベット
#水で落ちる
#耐久性
#カスタムメイド
#インテリアデザイン
#お気に入り
#新生活
#生活空間
#オシャレ
#機能性
#エレガント
#プラスチックフリー
#環境に優しい
#相談歓迎
#リフレッシュ
#ホームインテリア
#上質な時間