東京都目黒区にありますソファ専門店スタンリーズです！😊✨

本日は、以前工場のお仕事でソファの張替えをさせて頂いたお客様が再びご来店くださいました。今回のお仕事は2人掛けのソファの張替えです。🎨✨

🔄 【張替え内容】
- クッション材を新しく交換しました。🛠️💫
- オーストリアのワーウイック社のフリンというネイビーの布地を使用しました。🇦🇹👖

特に、今回は本皮革から布地に張替えましたので、お部屋の雰囲気がかなり変わりました！🌟お客様にもとても気に入っていただき、大変嬉しく思います。そして、お部屋がさらに素敵な空間になったとお聞きして、私たちも感激です！🙌💖

お客様の笑顔を見ることができる瞬間が私たちの喜びです。ソファの張替えやメンテナンスについてご相談がありましたら、お気軽にお問い合わせください。ありがとうございました♪😊✨

We are Stanley's, a sofa specialty store located in Meguro-ku, Tokyo! 😊✨

Today, a customer who we previously reupholstered a sofa for a factory job came to our store again. This time, the job was to reupholster a two-seater sofa. 🎨✨

🔄 [Reupholstery contents]
- We replaced the cushioning with new ones. 🛠️💫
- We used navy fabric called Flynn from Warwick, Austria. 🇦🇹👖

In particular, this time we reupholstered the sofa from genuine leather to fabric, so the atmosphere of the room has changed considerably! 🌟We are very happy that the customer liked it so much. And we are also thrilled to hear that the room has become an even more wonderful space! 🙌💖

The moment we can see our customers' smiles is our joy. If you have any questions about reupholstering or maintenance of sofas, please feel free to contact us. Thank you ♪😊✨

Stanley's是位于东京目黑区的沙发专卖店！ 😊✨

今天，一位之前在工厂重新装修过沙发的客户又来拜访我们。这次的工作是重新装饰一个两人座沙发。 🎨✨

🔄 [重新装饰内容]
- 缓冲材料已更换为新材料。 🛠️💫
- 我使用了一种来自奥地利沃里克的名为 Flynn 的海军蓝面料。 🇦🇹👖

特别是，这次我们将内饰从真皮改为织物，所以房间的气氛发生了很大的变化！ 🌟我们很高兴我们的顾客如此喜欢它。我们也很高兴听到您的房间变得更加美妙！ 🙌💖

我们的喜悦是看到顾客脸上笑容的那一刻。如果您对沙发翻新或保养有任何疑问，请随时与我们联系。非常感谢♪😊✨

도쿄도 메구로구에 있는 소파 전문점 스탠리즈입니다! 😊✨

오늘은, 이전 공장의 일로 소파의 장을 바꾸어 받은 손님이 다시 내점해 주셨습니다. 이번 일은 2 인용 소파의 갈아 교환입니다. 🎨✨

🔄 【장 교체 내용】
- 쿠션재를 새롭게 교환하였습니다. 🛠️💫
- 오스트리아의 워위크사의 프린이라는 네이비 천을 사용했습니다. 🇦🇹👖

특히 이번에는 본 가죽에서 직물로 바꿨기 때문에 방의 분위기가 상당히 바뀌었습니다! 🌟고객에게도 매우 마음에 들어 주셔서 매우 기쁘게 생각합니다. 그리고, 방이 한층 더 멋진 공간이 되었다고 (들)물어, 우리도 감격입니다! 🙌💖

고객의 미소를 볼 수 있는 순간이 우리의 기쁨입니다. 소파의 교체와 유지 보수에 대해 상담이 있으시면 부담없이 문의하십시오. 감사합니다♪😊✨

#ソファ
#ソファ専門店
#スタンリーズ
#張替え
#クッション交換
#ワーウイック
#フリンネイビー
#目黒区
#工場仕事
#インテリア
#ホームデコレーション
#モダン家具
#オシャレ空間
#お部屋づくり
#新生活
#メンテナンス
#家具デザイン
#インテリアスタイル
#カスタムメイド
#リフレッシュ
#高品質
#リビング
#家具修理
#快適空間
#顧客満足
#笑顔
#ありがとう
#おしゃれな空間
#特別なソファ